Все починається з плетеного крісла-гойдалки, яке раптово «зламує» життя оповідача. Його шлюб руйнується, «я» розпадається на уламки, а світ навколо — на крихітні оповіді: історію мух, бджіл, туалетів, болгарських дев’яностих. Що робити, коли власна біографія тріщить? Ставати колекціонером чужих історій, сплітати їх у мозайку з сотень міні-сюжетів, мов у фасетковому оці.
Чому це варто читати
- Постмодерна гра з формою. Господінов пише так, ніби знімає кіно ручною камерою: есеї, щоденник, словник, комікс про муху — усе зливається в один захопливий потік.
- Гумор і ніжність на тлі хаосу. Автор уміє сміятися з болю та ностальгії, перетворюючи повсякденність постсоцреаліті на поетичні знахідки.
- Всесвітня репутація. Роман перекладено понад 20 мовами; Господінов — лауреат Міжнародного Букера-2023, отже це шанс відкрити автора світового рівня саме з його дебютного шедевра.
- «Книга-пазл» для досвідченого читача. Якщо вам подобаються Кундера, Кальвіно чи Переш Реквієм, спробуйте болгарський варіант — свіжий, дотепний, меланхолійний.
Для кого
- Для поціновувачів інтелектуальної прози, що ламає жанрові рамки.
- Для тих, хто любить короткі яскраві фрагменти і не боїться мозаїчних наративів.
- Для читачів, які шукають новий голос Східної Європи — сміливий, самоіронічний, по-дитячому допитливий.
💡 Хочете побачити, як зі звичайного крісла-гойдалки виростає цілий всесвіт історій? Відкрийте «Природний роман» — і дозвольте йому розсипатися у вашій уяві, щоби ви знову й знову складали його по-своєму.
Здається, ніби все почалося від звичайного плетеного крісла-гойдалки. Відколи воно з’явилося в домі головного героя, його життя невблаганно руйнується, сім’я розпадається, а на ринку поблизу він знаходить такого ж, як і він, невдаху-самітника, так само письменника, у такому самому плетеному кріслі. Ніби всього цього не досить, він представляється таким самим, як у героя, ім’ям. Героєве «я» починає розпадатися, як і все навколо — як уся реальність складних і божевільних посткомуністичних болгарських 1990-х. Але герой розпадається не на уламки, а на історії. Він стає їх колекціонером, оповідачем, поступово збираючи їх у дивний пазл, який найбільше нагадує фасеткове око мухи.
«Природний роман» лауреата Міжнародної Букерівської премії, найвідомішого у світі болгарського письменника Ґеорґі Ґосподінова — це веселе й журливе, іронічно-ностальгійне плетиво сюжетів і спостережень, з яких, можливо, і складається саме життя.
Ми НЕ розповсюджуємо книги для безкоштовного завантаження, оскільки це є порушенням авторських прав. Наш сайт призначений виключно для інформаційних цілей; наші користувачі можуть прочитати цікавий опис книги, анотацію видавництва або рецензію. Ми також пропонуємо вам список посилань на інтернет-магазини, щоб ви могли купити книгу, прослухати її (аудіокнигу у форматі mp3), скачати повну версію книги або прочитати її онлайн «Природний роман» Ґеорґі Ґосподінов і насолоджуватися нею будь-де.
Як правило, на партнерських сайтах ви зможете знайти повністю книгу «Природний роман» Ґеорґі Ґосподінов українською мовою у таких популярних форматах pdf, fb2, txt, epub, rtf, mobi, якиі підходить для таких пристроїв, як електронна книга (Amazon Kindle, PocketBook або Onyx), телефон Android, iPhone, ПК (комп’ютер), Ipad.
Якщо ви є власником авторських прав на книгу «Природний роман» Ґеорґі Ґосподінов і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, надішліть нам електронний лист на abuse.knigi@gmail.com, і ми видалимо її якнайшвидше.
Залишити відповідь