Книга «Книга піску» Хорхе Луїс Борхес

Заголовне оповідання «Книга піску» розповідає про дивовижну книгу без початку і кінця — з кожною сторінкою, що з’являється, ви занурюєтеся глибше в таємницю вічності. Борхес майстерно малює світ, де об’єкт може захоплювати і лякати одночасно.

Кожен текст — це вхід у міні-лабіринт ідей: від дзеркал і біблейських мотивів до культурних алюзій і питань буття. Борхес примусить вас сумніватися в часі, просторі й власному сприйнятті. Ви зустрінете й блукаючих по Лондоні прибульців з «Ще сутності» («There Are More Things»), і ток-шоу, де з’являються «Письмові тіні» («Written in the Shadow») — усі ще звичні речі стають містичними.

Борхес говорить мало, зате кожне слово важить тонкою грою інтелекту й уяви. Це ідеальна збірка для тих, хто любить ковтати сторінку за сторінкою й водночас смакувати кожен абзац. Український переклад точно відтворює тон Борхеса, а дизайн видання часто використовує мотиви нескінченності — піщаний годинник, фрактали, книжкові полиці, які тануть в просторі.

Найяскравіші оповідання

• «Книга піску» — безмежна книга, що полонить душу й розум.
• «Ще сутності» — містична зустріч з істотою поза межами людського.
• «Недостатній» (“The Sect of the Phoenix”) — історія невидимого братства, що існує поза часом.
• «Квітка пустелі» (“The Zahir”) — роздум над ідеєю нав’язливої ідеї, що пожирає свідомість.
• «Корабель Єшуа» (“The Aleph”) — бачення всесвіту в одній точці.

Для кого ця книга

• Любителів літературного експерименту та метафізичних головоломок.
• Читачів, які цінують компактну форму — невеликі тексти, що залишають слід на роки.
• Всіх, хто шукає інтелектуальне задоволення та готовий до того, що межі реальності почнуть танути на ваших очах.

Відкрийте «Книгу піску» і дайте Борхесу провести вас через нескінченні коридори уяви. Попереджаємо: назад шляху вже не буде.